Blogger Cindy 提到...

轉貼文章
讀後心有戚戚焉

末代孝子
愚翁
August 25, 2010(世界日報)
朋友夫婦最近匆忙趕往加州去照顧被送進加護病房的90多歲高齡老母。由於老人家病況未見改善，因此他們就得繼續留在那裡與兄弟輪流照料。可是遠在西雅圖的家也需要照顧，況且他們的女兒正懷著九個月身孕，隨時即將生產。夫婦倆一邊是高堂老母，另一邊是心愛的女兒，到底要照顧那一邊呢？他們像兩頭燒的蠟燭，左右為難不知如何是好。

我們這群二戰終戰前後出生的一代，從小所受的教育就是「四維八德」和父母親不斷灌輸的倫理道德思想。要求我們遵循長幼有序、孝順父母和尊師重道的傳統。我們對父母必須晨昏定省、噓寒問暖。父母親問一，我們不敢答二，凡事以順他們的心為先，務必讓他們寬心如意，如此才不會被視為「不孝的兒女」。即便我們也已經是阿公、阿嬤級了，但在他們眼裡，永遠是他們的「小孩」，小孩就必須按照老規矩來。

然而，輪到我們為人父母時，這一套對自己的下一代不僅行不通，反而我們要去順應現代社會的潮流。說什麼親子關係要親密，對孩子不能以權威和教條式施教。凡事還必須重視孩子的感受，顧及他們的自尊。對待下一代，我們非但沒有上一代那般威風，反而必須委屈地依照「現代標準」來與他們相處。要維持這樣雙重標準的親子關係，有時真令人懷疑自己是否有「雙重人格」。怪不得，有多朋友對這種新時代的親子關係，以稱自己為「孝子」來自嘲「孝順子女」的反現象，同時也隱含著反諷自尊受損的無奈。

散居在遠方的孩子們，若三不五時能打個電話問候，我們就很滿足。否則他們久一點未連絡，我們自己就會很阿Ｑ的假設他們一定是工作很忙，以這理由來安慰自己。更窩囊的是，他們若再更久不打電話來，我們就會按捺不住，自己先打過去囉。逢年過節或我們生日時，若是他們記得給我們寄來一紙賀卡，甚至再附上一份禮物，我們就會高興得想昭告天下。

三五好友相聚時，經常有人因為夾於老少之間，對上與下一代的「孝道」難以取得平衡而大吐苦水。

其實我輩也毋須自怨自艾，因為我們這一代不僅稟承了孝敬父母的優良傳統，而且還能夠順應時代潮流，與子女保持著親密的親子關係。我們應該以自己能成為碩果僅存的「末代孝子」而引以為傲。

Blogger Cindy 提到...

轉貼文章
一起老得年輕喲

陪媽當「老太太」
木筆August 13, 2010 (世界日報)
連著三年，去了三次中國大陸。第一次去，遊山玩水之餘，導遊忙著帶我們參觀珍珠店、玉品店、禮品店，幾乎每次一跨進店裡，立刻有一、二個年輕小姐包圍著妳，滿臉的笑，一面親切的叫道：「姊姊，妳試試這耳環，戴在妳耳上，一定漂亮…。」「姊姊，妳看這戒指，鑲得多精緻，現在正大特價…。」左一聲姊姊，右一聲姊姊，雖然明知把我叫得太年輕，離譜。但聽著開心。於是我這懶得戴珠寶的人，也買了玉手鐲、珍珠項鍊、一些小飾品。但回家後，沒戴幾次，就束之高閣。

第二年再去大陸，所到商店之處，阿姨、阿姨之聲不絕於耳。唉，過了一年，老了一歲，升了一級，由姊姊變阿姨了。但這稱呼聽來比姊姊更悅耳，很適當，我受之無愧，又高興的買了些無用東西回家。

前年第三次去大陸玩。一晚自由行，找到一家人氣旺的餐廳，坐下拿著菜單，正猶豫不決時，一旁等著的年輕姑娘竟不耐煩了，開口催我，「老太太，妳要點什麼呀？」我大驚，叫我老太太？怎麼會叫我老太太？這稱呼應該用在我93歲的老媽身上才對啊！怎麼我這當女兒的也成了老太太，太不像話了。我連忙反駁，「妳叫我老太太，我這飯還吃不吃得下去呀？」身邊的先生幸災樂禍的笑著忙點菜。這頓飯吃是吃了，但我吃得就是不對胃口。

朋友邀我再去大陸旅行。我說短短三年，我在大陸由姊姊變阿姨變老太太，這個催人老的地方我不去了。其實遊山玩水我興致還是有的，何況大陸名勝古蹟那麼多。但一想到要長途跋涉，困坐飛機十幾小時，我先就感到累了！這種感覺不說年輕時，就二三年前都不曾有過。那時再遠的路程，開車、搭飛機，哪算一回事哩？難道這是老的現象？累了，不願折騰了？

那年輕姑娘的一聲「老太太」還真靈。「老」字似乎就此纏上身。眼睛不適，看不清，醫生說我白內障要開刀。他說不怕，這只是人「老」的通病，膝蓋不時疼痛，醫生說是老，關節退化了，牙醫門診跑個不停，而我的記憶也在衰退，老是丟三落四的。身體各部門在在都有了老的變化。我心想這一輩子，上學、工作、成家，忙個不停，好像忙得都沒時間年輕過，怎麼忽然就老了哩？想不通。

想不通，但得接受人老了的事實。老了，步伐放慢些；生活開始變得簡單，對物資的要求少了，對人情世故看淡些了，凡事不再勉強，順其自然。以前忙得沒時間年輕過，那麼現在時間多了，就慢慢品味這老年時期的滋味吧！享受以前難有的安寧，讀書寫字，蒔花修草，汲取新知識，含飴弄孫。二歲半的小孫女正牙牙學語，胡言亂語一通，往往聽不懂她說什麼，但她那一聲聲的「婆婆，婆婆」、「婆婆，I love you！」總是聽得我心花怒放，當婆婆當得其樂無窮。

奇怪，自從認老以後，卻往往聽人說現在的老太太都活得年輕。一次告訴朋友我每天到成人學校上一個半小時體操課，蹦蹦跳跳，換來一句，「妳老得年輕」，老得年輕！多可愛的形容詞。我現已95歲的老媽，人人誇她外表、心態都顯得年輕，像80幾歲的人。我就陪我媽媽一起當年輕的老太太吧！

2010年8月13日下午11:49

Blogger Cindy 提到...

轉貼文章
一起老得年輕喲

陪媽當「老太太」
木筆August 13, 2010 (世界日報)
連著三年，去了三次中國大陸。第一次去，遊山玩水之餘，導遊忙著帶我們參觀珍珠店、玉品店、禮品店，幾乎每次一跨進店裡，立刻有一、二個年輕小姐包圍著妳，滿臉的笑，一面親切的叫道：「姊姊，妳試試這耳環，戴在妳耳上，一定漂亮…。」「姊姊，妳看這戒指，鑲得多精緻，現在正大特價…。」左一聲姊姊，右一聲姊姊，雖然明知把我叫得太年輕，離譜。但聽著開心。於是我這懶得戴珠寶的人，也買了玉手鐲、珍珠項鍊、一些小飾品。但回家後，沒戴幾次，就束之高閣。

第二年再去大陸，所到商店之處，阿姨、阿姨之聲不絕於耳。唉，過了一年，老了一歲，升了一級，由姊姊變阿姨了。但這稱呼聽來比姊姊更悅耳，很適當，我受之無愧，又高興的買了些無用東西回家。

前年第三次去大陸玩。一晚自由行，找到一家人氣旺的餐廳，坐下拿著菜單，正猶豫不決時，一旁等著的年輕姑娘竟不耐煩了，開口催我，「老太太，妳要點什麼呀？」我大驚，叫我老太太？怎麼會叫我老太太？這稱呼應該用在我93歲的老媽身上才對啊！怎麼我這當女兒的也成了老太太，太不像話了。我連忙反駁，「妳叫我老太太，我這飯還吃不吃得下去呀？」身邊的先生幸災樂禍的笑著忙點菜。這頓飯吃是吃了，但我吃得就是不對胃口。

朋友邀我再去大陸旅行。我說短短三年，我在大陸由姊姊變阿姨變老太太，這個催人老的地方我不去了。其實遊山玩水我興致還是有的，何況大陸名勝古蹟那麼多。但一想到要長途跋涉，困坐飛機十幾小時，我先就感到累了！這種感覺不說年輕時，就二三年前都不曾有過。那時再遠的路程，開車、搭飛機，哪算一回事哩？難道這是老的現象？累了，不願折騰了？

那年輕姑娘的一聲「老太太」還真靈。「老」字似乎就此纏上身。眼睛不適，看不清，醫生說我白內障要開刀。他說不怕，這只是人「老」的通病，膝蓋不時疼痛，醫生說是老，關節退化了，牙醫門診跑個不停，而我的記憶也在衰退，老是丟三落四的。身體各部門在在都有了老的變化。我心想這一輩子，上學、工作、成家，忙個不停，好像忙得都沒時間年輕過，怎麼忽然就老了哩？想不通。

想不通，但得接受人老了的事實。老了，步伐放慢些；生活開始變得簡單，對物資的要求少了，對人情世故看淡些了，凡事不再勉強，順其自然。以前忙得沒時間年輕過，那麼現在時間多了，就慢慢品味這老年時期的滋味吧！享受以前難有的安寧，讀書寫字，蒔花修草，汲取新知識，含飴弄孫。二歲半的小孫女正牙牙學語，胡言亂語一通，往往聽不懂她說什麼，但她那一聲聲的「婆婆，婆婆」、「婆婆，I love you！」總是聽得我心花怒放，當婆婆當得其樂無窮。

奇怪，自從認老以後，卻往往聽人說現在的老太太都活得年輕。一次告訴朋友我每天到成人學校上一個半小時體操課，蹦蹦跳跳，換來一句，「妳老得年輕」，老得年輕！多可愛的形容詞。我現已95歲的老媽，人人誇她外表、心態都顯得年輕，像80幾歲的人。我就陪我媽媽一起當年輕的老太太吧！

2010年8月13日下午11:49

Blogger Cindy 提到...

轉貼文章，給爺奶(外公、外婆)們參考

弄孫
余復仁August 08, 2010(世界日報)
去年到北京去看小蟲全家，白天他們忙著上班、上學，小蟲就讓他的司機王師傅送我們到城裡各處遊玩。王師傅驚訝我們只打算住兩周，他以為到兒子家就像回家，一再問我們：「為何不多住住？」好像他是主人似的。他們夫婦不跟父母住，但每天將孩子送到父母家託管，儘管他對父母管教孩子的方式不滿，卻也掩不住好奇我們為何未跟著搬到北京照顧孫子，或將孫子留在我們身邊。

他不能瞭解我們在美國本來就不住同一城市，孩子們大了各自成家立業，跟父母就只剩下不時打打電話，偶爾見見面的親情。空巢後的父母，面臨一段新的人生，要想得開，要自求多福。一代管一代，難不成要為兒女終身做馬牛？對不起，門兒都沒有！再說老祖宗只有「含飴弄孫」的說法，可沒說要「做牛做馬養孫」。子不教是父之過，可沒聽說是祖之過。一晚朋友請客，在吃飯時，朋友談起女兒女婿帶小外孫女來訪，小倆口自己住旅館逍遙，把孩子留給媽媽帶，小傢伙剛會走，怕她不小心摔傷，只好跟著滿屋子跑，還要抱著上下樓，累得她背痛得差點直不起來了。大家都有類似經驗，另一位朋友的媳婦吃素，孫女挑嘴挑得沒幾樣東西能吃，所以沒法上館子，只好頓頓自己在家做給他們吃，每次兒孫來都令她為安排菜單傷透腦筋。

小蟲每次跟媳婦一起來也都是小倆口自己住旅館，把龍龍和豪豪留給我們。他還好得意說他有對老家在紐約上州的同事羨慕死他了，他們每次回去看父母都沒地方去，只好窩在家裡，那像他好命，爸媽住在拉斯維加斯那麼好玩的地方，還是現成帶孩子的人。

第一次把兩個小傢伙留在我們這兒時，他們都還小，頭天晚上還新鮮，第二天一大早兩個人一起大哭著要爸媽。我怕他們還沒起床，沒敢打擾他們。後來才知道原來早已起床，坐在泳池旁吃早餐、看報紙，安逸的很哪！知道兒子們哭，還怪我們為什麼沒打電話哩！還有一次替兩個小傢伙洗澡，兩個人在淋浴間玩肥皂，滑得東歪西倒，怕他們撞破玻璃間隔，玻璃破了事小，小傢伙傷了可不得了。第二晚，我讓龍龍自己淋浴，我則替豪豪在大澡盆裡洗。小孩貪玩，不只在澡盆裡亂竄，還爬到澡盆邊上玩耍。我怕他摔跤，叫他趕快下來，話還沒說完，他一個沒站穩，已經滑到盆底了。差點沒把我給嚇死，幸好他頭沒撞到水龍頭，否則我要怎樣跟他父母交代呀？

一位朋友就問：「你有沒有覺得讓我們替他們帶孩子，好像是給我們莫大恩惠似的。」可不是嗎？讓我們帶孩子，居然沒有不放心，是瞧得起我們，是給我們面子哪！

2010年8月9日上午9:50