This pun is even more spicy.
主旨: 電梯下樓(笑一笑)
上午我到一家外商公司聯絡業務完畢，乘電梯下樓。
在某一層電梯停住了，門打開，看見一個衣著性感的女郎，一手挽著名牌手袋，
一手扶著電梯門，身體斜靠著，用挑逗的語氣問我：夠淫蕩嗎？
我控制住洶湧的思潮冷靜分析，人家公司就是不同，人家外商企業的女職員就是開放，怪不得有人說，我們比他們落後起碼三十年，
這句話是有道理的。
我平靜地說：淫蕩是淫蕩了點，但我喜歡!!
我知道我說這句話的樣子也一定很酷，作一個有骨氣的受傳統文化熏陶男子漢，要在新時代新潮流面前努力轉變思想，不能甘於落後。
突然間那女郎用手袋猛地向我砸來，一邊還說：你這變態！......
直到晚上我才醒悟，原來她說的是英文：
Going Down嗎？ (下樓嗎?)
張貼者：李大師(Prof. Lee) @ 9:33:00 下午
1 個意見
1 個意見:
讀了一大段，才發現作者是王文華
精彩的散文，值得細讀 :)
大家都在闖紅燈
王文華August 31(世界日報)
粗魯變斯文
春天時去了紐約一趟。
大陸型氣候四季分明，春夏秋冬像四個不同的朋友。紐約夏天跟台灣一樣濕熱，但春天就像溫和的長者：陽光比絲綢還輕，微風比女友熟睡的呼吸還細。我把握春天時光，到紐約逛逛。
每次到紐約都有新觀察，這次看到的是：大家都在闖紅燈。
紐約街道方正，每走一分鐘就有紅燈，但沒有行人遵守。只要沒車或車還遠，大家就走，管他紅燈綠燈。
交通警察也視若無睹，站在旁邊，好像違規的行人只是落葉的樹。
甚至是以粗魯聞名的紐約駕駛人，看到闖紅燈的行人也會減速。他們大可以按喇叭、罵髒話，但很少人這樣做。他們知道，自己走路時也是這樣。
經濟蕭條，一向無禮的紐約客脾氣應該更大，怎麼反而變斯文了？
學名叫寬容
不遵守紅綠燈，是紐約的亂象之一。這種亂，不是八國聯軍打入北京的混亂，而是沒有規則沒有束縛的自在。
這種自在，展現在每個街角。紀念哥倫布的廣場，上班族席地而坐，曬太陽、吃午餐。通往華爾街的地鐵車廂，黑人兄弟跳踢躂舞、賺學費。格林威治村的咖啡廳，嬉皮拿著吉他，邊喝咖啡邊作曲。首輪戲院中，大家帶進外食，混著戲院裡買的爆米花吃。
美國重法治，這些事都可以管，但沒有警察或店員會管，而其他市民也不介意。紐約人似乎有一種默契：這八百萬人來自世界各地，文化和習慣大不相同。旁人的怪癖，就算嚴格說起來違法，但不妨礙到我就算了。因為我們偶爾也會作怪，需要別人容忍。
所以當駕駛看到行人闖紅燈，他還是減速。他當然不會高興行人搶他的路，他的表情是無可奈何、見怪不怪、睜一隻眼、閉一隻眼。這種表情的學名，叫「寬容」。
寬容需要謙卑、體貼、耐心，和自信。這四種特質單一都很難培養，更別說要組合在一起。
相對來說，守法就很簡單。守法只要眼力好，看得到法律條文。寬容需要眼光好，看得到大是大非。守法只要照章行事、得理不饒人。寬容則需要設身處地、因地制宜。
社會成熟的階段，總是從混亂，到守法，再到寬容。而一個人進化的階段，也是從狂飆，到服從體制，然後再到隨心所欲不踰矩。
所以紐約，永遠比東京有趣。浪子，永遠比聖人令人著迷。
洋基球場的球
這樣說，豈不是鼓勵大家違法亂紀？
當然不是。隨心所欲，也要「不踰矩」啊。
只不過那個「矩」，不是僵化的法律條文，而是讓自己方便、又不妨礙社區的原則。如果讓自己方便，會妨礙到別人，喜歡自由的紐約人，也不會做這種事。
所以行人看到車兵臨城下，當然就乖乖站在路邊。抽菸人再怎麼想抽，還是會走到大樓外面。中央公園歡迎騎單車，但只能在畫線的區域。任何街道都可以遛狗，但請撿起狗大便。電視廣告上要你節能的，是石油公司。戲院廣告請你關機的，是系統業者。
在個人方便和社區利益間取得平衡，談何容易？但我卻在一個六歲小孩的身上，看到最好的例子。
我到新落成的洋基球場看洋基與紅雀的比賽。很多小球迷穿著洋基球衣、戴著手套、全副武裝，準備搶落到觀眾席的全壘打。現場四萬人，要能搶到幾顆這樣的球機率很低。但小球迷仍全神貫注地注視每一顆球，好像他們站在投手丘。
那場比賽洋基一路領先。每次洋基的全壘打落在觀眾席，搶到球的球迷都會歡呼，其他觀眾也掌聲鼓勵。
當天得到最多掌聲的，是一位小朋友。
那是紅雀擊出的全壘打，自然引起一陣怨嘆。但幾秒鐘後，全場歡聲雷動。原來看台上搶到球的小朋友，把好不容易搶到的球丟回場中。表示這是敵人的全壘打球，我才不要！
他大可以留下那球，但他顧及到全場四萬名洋基球迷的感受。這是一個六歲的小朋友。
我們呢？
每次看到國外的好和壞，總會想起台灣。因為台灣才是家，而且以我們的條件，有可能成為全世界最好的地方。
我們的學校、政府，和企業喜歡管人。從思想到行為，從小管到大。於是我們對規定，比對人情熟悉。我們的代工製造，強過文化創意。我們擅長要顧客填表，不擅長替顧客解決問題。我們喜歡遊行，不喜歡講道理。
但另一方面，我們的流行文化卻有飛揚的創意，大街小巷又有濃郁的人情。在台灣鄉間的小路，不管紅燈或綠燈，汽車和行人常會同時停下，讓對方先走。還會上前攀談，聊個幾句。
我不是社會學家，但我猜台灣社會，某些領域還在「混亂」，某些領域正要從混亂進化到「守法」，而某些領域已經從守法跨越到「寬容」。在這樣的環境，每個台灣人，也在混亂、守法、寬容間彈跳。有時窩囊，有時驕傲。有時滿面春風，有時滿頭包。
我們都是哥倫布
紐約的春天也許比較舒服，住在台灣也許比較辛苦，但家還是家，我總是一到目的地，就開始規畫回家的路。
回台灣前一晚，我在戶外野餐。紐約的春天，八點半才天黑。我坐在哥倫布雕像的腳下，看瘋了一整天的城市，慢慢闔上眼。
路過的壯漢踢到我的腳，我當做是重量訓練。噴水池的水濺進我的三明治，我當做和風醬來吃。看著雕像，我突然了解我們都是哥倫布：長途旅行，為了尋找更好的生活方式。最後發現，最美好的事物都不必外尋。我發現的新大陸，只是一種態度：席地而坐、沒車就走。不要管人、也不要被管。讓自己自在，對別人寬容。對方若遲到，等他十分鐘。但若是敵隊的全壘打，再怎麼喜歡，唉，也要把球丟回場中。
吃完晚餐，我走回旅館。走了幾步，剛好碰到紅燈。旁邊的路人闖紅燈，我選擇停下來。明天之後，我和紐約時差十二小時。紅燈給我時間，讓我最後看一眼這美麗的城市。綠燈亮了，我也不走。因為能夠選擇，是真正的自由。學會寬容，才能徹底解脫。
張貼留言
訂閱 張貼留言 [Atom]
<< 首頁